翻訳の常識 ーー読解力から翻訳力へ
¥1,287
この本の価格は10月9日 06:21を最後に確認できていません(税込)。現在の価格・販売状況は楽天Koboでご確認ください。
「翻訳の神様」が説くその極意 豊富な文例で英文解釈から翻訳までの道筋を示す 真にすぐれた翻訳とはいかなるものか。達意の訳文で知られる英文学者が、豊富な実例と解説を通じて読解から翻訳までの道筋を説く。解説 山本史郎 === 翻訳は、「与えられた英文の意味するところを正しく把握理解する作業」と「その理解しえたところをなるべく適確な日本語で言いあらわす仕事」という二つのプロセスから成る。では、真にすぐれた翻訳とはいかなるものか。本書では、達意…
このサイトが確認した価格の推移(税込)。確認していない期間は線をつないでいません。
| 10/7〜10/9 | ¥1,287 |