PR 当サイトは楽天アフィリエイト・Amazonアソシエイトを利用しています。リンク先で購入されると、当サイトに紹介料が入ることがあります。Amazonのアソシエイトとして、コボロットは適格販売により収入を得ています。

翻訳夜話の表紙

翻訳夜話

村上春樹/柴田元幸 ・ 文藝春秋 ・ 2018年07月27日発売

¥804

シリーズまとめ買いのチャンスロット

価格は11月23日 00:27時点(税込)。購入前に楽天Koboで最新の価格をご確認ください。

roll one's eyes は「目をクリクリさせる」か? 意訳か逐語訳か、「僕」と「私」はどうちがう? 翻訳が好きで仕方ないふたりが思いきり語り明かした一冊。「翻訳者にとっていちばんだいじなのは偏見のある愛情」と村上春樹。「召使のようにひたすら主人の声に耳を澄ます」と柴田元幸。村上が翻訳と創作の秘密の関係を明かせば、柴田はその「翻訳的自我」をちらりとのざかせて、作家と研究者の、言葉をめぐる冒険はつづきます。村上がオースターを訳し、柴…

今買う?待つ?

急ぎじゃなければ様子見ロット

今のところ値下げは見ていないロット。読みたい時が買い時ロット。

  • このサイトで45日間、価格を確認しています。
  • 確認している間、価格は変わっていません。

楽天Koboで見る

現在の価格¥804
過去最安値¥804(2026年10月8日に確認)
過去最高値¥804
直近の値下げ確認していません
記録した期間45日間・価格の区間 1つ

このサイトが確認した価格(税込)だけで判定した目安です。将来の値下げを約束するものではありません。

¥904 ¥704 10/8 11/23

このサイトが確認した価格の推移(税込)。確認していない期間は線をつないでいません。

10/8〜11/23¥804